Técnica de confecção: Torção em "s"
Voltar
TORÇÃO EM ‘Z7TORÇÃO EM ‘S’f‘Z' twist, ‘S’twist,i-)
Técnica de fiaçao e/ou tecelagem. Ao tor cer um par de fibras, de bromeliáceas ou pal- máceas, na perna, ou de filamentos de algodão, no fuso, obtém-se uma torção em ‘Z’ se ela for executada da direita para a esquerda, no sentido dos ponteiros do relógio e uma torção em ‘S’ se for da esquerda para a direita. Uma pessoa destra obterá uma torção em ‘Z’ e uma pessoa canhota uma torção em ‘S’. Essas designações provêm da aparência da parte central das letras
‘S’ e ‘Z’, isto é, obtêm-se espirais que lembram a queda das referidas letras. O mesmo ocorre ao executar-se as técnicas de entretorcer e contra- torcer.'
Fonte: RIBEIRO, Berta Gleizer. Dicionário do artesanato indígena. Editora da Universidade de São Paulo, 1988
Técnica de fiaçao e/ou tecelagem. Ao tor cer um par de fibras, de bromeliáceas ou pal- máceas, na perna, ou de filamentos de algodão, no fuso, obtém-se uma torção em ‘Z’ se ela for executada da direita para a esquerda, no sentido dos ponteiros do relógio e uma torção em ‘S’ se for da esquerda para a direita. Uma pessoa destra obterá uma torção em ‘Z’ e uma pessoa canhota uma torção em ‘S’. Essas designações provêm da aparência da parte central das letras
‘S’ e ‘Z’, isto é, obtêm-se espirais que lembram a queda das referidas letras. O mesmo ocorre ao executar-se as técnicas de entretorcer e contra- torcer.'
Fonte: RIBEIRO, Berta Gleizer. Dicionário do artesanato indígena. Editora da Universidade de São Paulo, 1988
