“Peculiar aos índios Borôro. “Formado pelas duas maiores unhas das patas anteriores do tatu-canastra, unidas pela base por meio de algumas nervuras de folíolos de palmeiras, revestidas com um blocozinho de cerol. (...) É suspenso ao pescoço por sustaches de fios de algodão trançados” (Albisetti & Venturelli 1962:365). Apresenta variantes na ornamentação apendícular — franjas de algodão, tufos de diversas plumas — indicativas de subclãs Borôro.”. Fonte: RIBEIRO, Berta Gleizer. Dicionário do artesanato indígena. Editora da Universidade de São Paulo, 1988.